Como fazer OCR em um PDF: deixe um PDF digitalizado pesquisável
Um PDF digitalizado é só uma imagem do texto. Veja como o OCR o deixa pesquisável e copiável, passo a passo, e como obter resultados mais limpos.
PDFixed Team
5 min de leitura
Também disponível em English Français Español Bahasa Indonesia
Pontos principais
- O OCR lê as palavras de uma página digitalizada e as adiciona ao PDF como uma camada de texto invisível.
- Depois do OCR você pode pesquisar no documento, selecionar e copiar texto, e a página continua com exatamente a mesma aparência.
- Digitalizações nítidas, retas e em preto sobre branco dão os melhores resultados; páginas borradas ou deitadas causam erros.
- A PDFixed faz o OCR no navegador, então o seu documento não é enviado aos nossos servidores.
Para deixar um PDF digitalizado pesquisável, passe-o pelo OCR: escolha o idioma do texto, clique em Tornar o PDF pesquisável e baixe o resultado. A página continua igual, mas agora você pode pesquisar, selecionar e copiar o texto.
Você digitalizou um contrato, um extrato bancário ou um livro antigo e agora não consegue pesquisar nele. Aperta Ctrl+F e não acha nada. Tenta copiar um parágrafo e a página inteira é selecionada como uma única imagem.
Isso acontece porque um PDF digitalizado não tem texto nenhum, só uma foto de cada página. O OCR resolve isso. Este guia explica o que o OCR faz, como usá-lo de graça e como obter resultados precisos.
O que o OCR faz em um PDF?
O OCR (reconhecimento óptico de caracteres) olha a imagem de cada página, reconhece as letras e as palavras e as adiciona de volta ao PDF como uma camada de texto invisível atrás da imagem.
A página continua com a mesma aparência da sua digitalização original. Mas agora você pode:
- Pesquisar um nome, um número ou uma frase com Ctrl+F (ou Cmd+F no Mac).
- Selecionar e copiar texto para colar em um e-mail ou documento.
- Deixar um leitor de tela ler o documento em voz alta, o que ajuda pessoas com deficiência visual.
Se quiser entender por que uma digitalização não pode ser editada de início, leia Por que você não consegue editar o texto de um PDF digitalizado (em inglês).
Como deixar um PDF digitalizado pesquisável?
- Abra o OCR PDF.
- Clique em Selecionar arquivo PDF ou solte o seu PDF digitalizado na página.
- Escolha o idioma do texto da sua digitalização. Se o documento usa mais de um, escolha cada um deles.
- Clique em Tornar o PDF pesquisável e aguarde alguns segundos por página.
- Clique em Baixar para salvar o seu novo PDF pesquisável.
O OCR roda dentro do seu navegador. O seu documento não é enviado aos nossos servidores, e o programa de leitura e os arquivos de idioma vêm do nosso próprio site. Se quiser saber por que isso importa, veja Ferramentas de PDF online são seguras? (em inglês).
Como obter os melhores resultados de OCR?
A qualidade do texto depende quase inteiramente da qualidade da digitalização. Antes de rodar o OCR:
- Digitalize reto. Uma página inclinada mesmo que poucos graus pode confundir o programa de leitura.
- Use pelo menos 300 DPI para texto normal. Resoluções menores fazem as letras pequenas se misturarem.
- Escolha texto preto em fundo branco. Papel colorido, carimbos e marcas d’água sobre o texto reduzem a precisão.
- Corrija páginas deitadas. Se alguma página estiver girada, gire-a primeiro com o Girar PDF (nosso guia: Como girar um PDF de forma permanente, em inglês).
- Escolha o idioma certo. Com o idioma errado, o programa adivinha mal os nomes e os acentos.
Que tipos de documento funcionam melhor?
| Documento | Resultado esperado |
|---|---|
| Cartas, contratos e relatórios impressos | Muito bom |
| Livros e artigos digitalizados | Bom a muito bom |
| Notas fiscais e recibos | Bom, mas confira os números |
| Fotos tiradas com o celular | Razoável; depende da luz e do ângulo |
| Letra de mão | Fraco; o OCR foi feito para texto impresso |
| Páginas com tabelas e colunas | O texto é encontrado, mas o layout pode se misturar |
Seja qual for o documento, sempre confira as partes importantes, como valores, datas e nomes, comparando com a imagem da página. O OCR é muito bom, mas nunca perfeito.
Quantas páginas posso fazer de uma vez?
A PDFixed lê até 100 páginas de uma vez. Para uma digitalização mais longa, divida-a em partes com o Dividir PDF, faça o OCR de cada parte e depois junte tudo de novo com o Juntar PDF. Os nossos guias sobre dividir (em inglês) e juntar mostram como.
Se a sua digitalização é feita de fotos separadas ou de vários arquivos, você pode primeiro combiná-los em um só PDF (em inglês) e depois deixar o resultado pesquisável.
Posso transformar a digitalização em um arquivo do Word editável?
O OCR deixa o texto pesquisável e copiável, mas o documento continua sendo um PDF. Para ter texto totalmente editável, faça o OCR primeiro e depois converta o resultado. Veja Como converter um PDF em Word (em inglês).
E se o texto ainda não estiver preciso?
Digitalizações ruins, documentos antigos, letra de mão e layouts incomuns são difíceis para um programa. Quando a precisão realmente importa, como em um contrato jurídico ou em um documento cheio de números, os nossos especialistas podem redigitar as páginas à mão e manter o layout original. Peça um orçamento e informamos o preço antes de começar qualquer trabalho.
Perguntas frequentes
O que significa OCR?
OCR vem de reconhecimento óptico de caracteres. É um programa que lê as letras na imagem de uma página, como uma digitalização ou uma foto, e as transforma em texto de verdade, que o computador consegue pesquisar e copiar.
O OCR é grátis na PDFixed?
Sim. O OCR PDF é grátis, sem cadastro e sem marca d’água. Ele roda no navegador, então o seu arquivo fica no seu dispositivo.
Quais idiomas posso escolher?
Inglês, francês, espanhol, português, indonésio, alemão e italiano. Se a sua digitalização tem mais de um idioma, escolha todos. Para outros idiomas, fale com os nossos especialistas.
Por que parte do texto fica errada depois do OCR?
O OCR é tão bom quanto a digitalização. Fotos borradas, letra de mão, fontes incomuns e páginas deitadas ou de cabeça para baixo causam erros. Gire as páginas primeiro ou digitalize de novo com mais qualidade.
Quantas páginas posso processar de uma vez?
Até 100 páginas por vez. Para uma digitalização mais longa, divida o PDF em partes, faça o OCR de cada uma e junte tudo de novo.
Quer que a gente resolva por você?
Deixe um especialista em PDF cuidar disso.
Envie seu arquivo e responderemos com um preço fixo e um prazo de entrega antes de começar qualquer trabalho. Cada trabalho é conferido por uma pessoa de verdade.
Pedir um orçamento grátis
